TRABALHO DE FORMIGUINHA
quarta-feira, 11 de junho de 2008

Neste semestre, a turminha do Rafael está estudando a vida das formigas. Os pais participam, fazendo pesquisas com os pequenos e entregando "tarefas" toda semana, esclarecendo dúvidas que aparecem: Onde as formigas vivem? O que elas comem?
Hoje, depois de alguns meses de trabalho na escola, a turminha do meu menino foi a um local perto de casa, onde há um formigueiro bem bacana, para que a criançada visualize tudo o que aprendeu nas aulas. O Rafael disse que todos foram de "Ôminus" (ônibus), e que as formigas são bonitinhas, mas não pôde tocá-las, porque elas picam. Hehe Ainda vou colocar aqui um vídeo do Rafael cantando a música da formiga, que é assim:

"A formiguinha corta a folha e carrega (fazendo "tesourinha" com o dedo),
Quando ela deixa, a outra pega (abraçando a si mesmo e fazendo carinha de meiguinho)"

A melhor coisa que fiz foi matriculá-lo em outra escola, diferente da do ano passado. Ele está muito mais feliz, e a professora atual é muito bacana.
Sofri um bocado quando ele saiu da outra escola. Coisa de mãe, mas meu coração apertou muito. Tá, confesso: tenho dificuldades para me afastar ou deixar para trás coisas que tenham significado emocional para mim, e no que envolve meu filho, quase tudo tem sentido emocional. :-D

O Fael está cada dia mais comportado, mais legal, mostrando que o trabalho de formiguinha que a gente faz para criá-lo bem e com valores está trazendo resultados.

Marcadores:


Escrito por Carol às 11:55


You already speak (some) English!
sexta-feira, 30 de maio de 2008

Tem aulinhas de inglês na escola do Rafael. Aliás, a escola tem uma grade de cansar só de ler: ginástica olímpica, taekwondo, natação, robótica, música e inglês, tudo no horário da aula. Meu menino participa de todas, e ainda faz futebol às sextas-feiras, numa escolinha de futebol. Hoje, por causa da chuva, não haverá aula, mas sempre levo meu minicraque pro campo: uma coisa linda. Resolvi colocá-lo na aula junto com alguns amiguinhos da antiga escola, simplesmente para ele poder estar em contato com outras crianças em um esporte coletivo, e não para levar o esporte a sério: ele só tem 3 aninhos, né?

Mas ele se comporta bem, faz o que o professor pede e gosta muito de participar.

Desde que começou a compreender o que falamos, e desde que ficou "fluente no português", comecei a introduzir algumas palavrinhas em inglês no dia-a-dia dele.
Vou mostrando as coisas e dizendo os nomes em inglês. Cores, objetos, atitudes (abraços, beijos, acenos...). Não tenho pressa, vou devagar, sei que ele tem tempo para aprender e que vou facilitar o máximo que puder esse aprendizado. Afinal, fui professora de inglês durante vários anos e, hoje em dia, o inglês é um companheiro diário (os livros e textos que traduzo que o digam!). Por ser uma pessoa muito eclética, musicalmente falando, o meu menino tem acesso a muitas músicas, em diversos idiomas, até. E suas favoritas atualmente são: Low (FloRida), Umbrella (Rihanna), Last Night (P. Daddy), Mina do Condomínio (Seu Jorge) e Mama África (Chico César). É um barato escutá-lo cantando as músicas em inglês do jeito dele e as em português quase 100% corretas. Ultimamente tem gostado muito de escutar John Legend, Jamie Cullum e John Mayer (bom gosto herdado da mãe! - rsrs)

Não sei se por causa das músicas ou não, mas ele adora as "aulas" de inglês que temos em casa. Já compreende perguntas como: "What color is this?", "Do you love me?", "How much do you love me?" (e ele abre os bracinhos beeeeem grande como resposta) e pedidos do tipo: "Sit down", "Come here", "Give me a hug / kiss", e sabe os nomes das cores e de alguns animais. Ontem numa dessas "aulas", ele me chamou de "tiitch" (teacher). Quase derreti, né? Nunca pedi para ele fazer isso, alías, nunca nem ensinei essa palavra, mas percebi que ele deve associar qualquer pessoa que fale inglês com a "teacher" da escola, que deve incentivar os aluninhos a chamá-la assim.

É muito bacana ver como as crianças de hoje têm mais opções de aprendizado do que nós, na infância. Na idade do Rafael, eu não sabia nem o que era português, muito menos seria capaz de distinguir um som em um idioma de outro em outro idioma, coisa que o Fael faz bem. Fico muito feliz com isso, e imagino que no futuro teremos profissionais muito mais preparados no mercado. Afinal, a maioria das crianças já nasce com o mouse do computador na mão, e muitas têm a possibilidade de aprender, além do idioma materno, mais um ou dois outros.

É a evolução dos tempos, como dizem por aí :)

Marcadores:


Escrito por Carol às 10:05



voltar